La Rai fa dietro front sul film gay “BrokeBack Mountain”: niente censura

La Rai non ha censurato Brokeback Mountain e comunque trasmetterà il gay-movie su Raidue in versione integrale.

Una nota di  Viale Mazzini, in replica alle proteste del mondo gay per la messa in onda del film di Ang Lee ieri sera su Raidue, a precisato che BrokeBack Mountain sarà ritrasmesso integralmente.

”Non c’e’ stata alcuna censura – spiega la Rai – ma una serie di casualita’ che ha impedito la messa in onda della versione originale di Brokeback Mountain. La Rai ha comprato i diritti del film tramite Rai Cinema. Per un’eventuale trasmissione senza vincoli di orario, e’ stato chiesto alla societa’ Bim, che l’ha distribuito nelle sale, il visto censura. In seguito a tale richiesta, il distributore ha consegnato la copia che aveva ottenuto il visto, mentre non e’ stato sollecitato l’invio contestuale della versione integrale. Pertanto, quando Raidue ha deciso di trasmettere il film ha ritenuto di utilizzare la versione integrale non verificando sul terminale che la versione in posseso della Rai era quella che aveva ottenuto il visto censura per la trasmissione senza vincoli di orario”.