Beffa per le fan di Can Yaman in El Turco la voce non è la sua
«Mi spiace che non si sia doppiato lui. La sua voce ha delle tonalità così calde e sensuali», commenta qualcuno. Can Yaman è noto in Italia per aver recitato in serie come “DayDreamer – Le ali del sogno” e “Mr. Wrong – Lezioni d’amore”, dove è stato sempre riconoscibile grazie al suo doppiatore italiano.
Tuttavia, nella nuova serie “Il Turco”, diversi spettatori hanno notato che la voce dell’attore sembra diversa da quella a cui erano abituati e soprattutto non è la sua come invece è successo per la serie Viola come il mare.
Molti fan si aspettavano di sentire la voce originale di Can Yaman, considerando che l’attore parla bene l’italiano e ha recitato in lingua italiana in “Viola come il mare”, come dicevamo.
La serie è stata girata in inglese, e ciò ha alimentato il desiderio di sentire le emozioni dei personaggi direttamente dalla voce di Can. Intanto, anche Rai 1 sta accelerando i preparativi per il lancio della serie “Sandokan”, in risposta all’acquisto di “El Turco” da parte di Canale 5, e sta pubblicando contenuti promozionali su vari canali social.
E voi che ne pensate?
Leggi anche:
